Manage

EN / Inspired by the process of glass and crystal creation, especially that of Manage. Research on old Manage creations with floral motifs inspired the mural.

Folklore and light combine in a parade of colors and light. A large colored panel taking up in a harmonious way
the colors of the carnival and the transparent hues present in the work of glass. A vision combining the two emblematic universes of Manage. The result is a colorful mural that brings freshness, tone and joy.

FR / Inspiré par le processus de création du verre et de cristal, en particulier celui de Manage. Des recherches sur d’anciennes créations du savoir-faire manageois aux motifs floraux ont inspiré la fresque.

Folklore et lumière se combinent en un défilé de couleurs et de lumière. Un large pannel coloré reprenant
de façon harmonieuse les couleurs du carnaval ainsi que les teintes transparentes présentes dans le travail du verre. Une vision combinant les deux univers emblématiques de Manage. En découle une fresque haute en couleurs qui apporte de la fraîcheur, du tonus et de la gaieté.